РІК АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ В УКРАЇНІ

 

протягом місяця
  Рік англійської мови триває: Весна у Сполучених Штатах Америки

 

 

 

 

В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» експонується книжково-ілюстративна виставка «Весна у Сполучених Штатах Америки», яка присвячена Місяцю жіночої історії в США і Міжнародному жіночому дню, який люблять святкувати в Україні. Виставка знайомить відвідувачів з видатними жінками, що залишили свій слід в політичній, культурній та спортивній історії Америки. Це і перші леді США, і борці за права жінок, і борці за знищення рабства, письменниці і поетки, журналістки, медики, спортсменки, вчителі, музиканти, представниці національних меншин і просто красиві жінки.
Жіночі портрети представлені на тлі чудової весняної природи США. Краєвиди з національних парків, квітучі гірські долини, захоплюють.


протягом місяця
  2016 - рік англійської мови в Україні.

 

 

 


П
оспішайте! Долучайтесь! Скористайтесь цікавими пропозиціями!

В рамках проекту «Рік англійської мови в Україні» у відділі документів іноземними мовами відкрито вільний доступ до «Колекції самовчителів англійської мови» протягом лютого-березня. Нові та випробувані часом самовчителі на різні смаки та рівні для дітей, для дорослих, для дітей та батьків, професійно спрямовані, веселі та серйозні.

2 березня 2016 р.
  Чи варто шукати ідеальних жінок?

 

 

У кіноклубі інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку» для всіх бажаючих покращити рівень знання англійської було запропоновано переглянути та обговорити американську комедію з елементами фантастики «Степфордські дружини» (англ., 2004).
Цей фільм екранізація роману Айри Левіна про таємні мрії чоловіків – про ідеальних жінок. Під час обговорення фільму кожен член кіноклубу мав нагоду висловити своє ставлення про пошуки ідеальних жінок і чоловіків.

Повніше

 

2 березня 2016 р.
   Читаймо мовою Шекспіра


 

 

 

Книжкова виставка «Читаймо мовою Шекспіра», що відкрилася в центрі художньої літератури, дасть можливість не тільки зануритися у світ англійської літератури, а й збільшити словниковий запас та покращити граматику. При виборі класичної літератури треба звернути увагу, що більшість класиків писали старо-англійською мовою, що ускладнює читання. Але і серед них можна знайти авторів, що підійдуть тим, хто щойно почав вивчати англійську мову або знає її на середньому рівні.

Повнiше

5 березня 2016 р.
  А Ви любите котів, як їх американці люблять?

 

 

 

Дізнатися більше про котячі породи, що винайшли американці, можна було на черговій суботній зустрічі членів англомовного клубу «Добра розмова» в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку». Наші американський друг, волонтер містер Джейсон, був нашим уважним слухачем і експертом. Існує чимало ідіом з використанням слова «кіт» як в англійській, так і в українській мовах. Відео про відомих мультиплікаційних котячих персонажів додало веселощів і гарного настрою кожному з присутніх.
Спілкування збагатило культурологічними знаннями та новою лексикою всіх учасників.
Кількість учасників заходу – 43 особи.

 

9 березня 2016 р.
  Пошуки ідеальної жінки продовжуються

 

 

На честь Міжнародного жіночого дня в кіноклубі інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку» всі бажаючі покращити рівень знання англійської переглядали фільм «Дівчина моїх кошмарів» (англ. The Heartbreak Kid, 2007). Цей фільм – пародійна комедія про хлопця, який щойно одружився, абсолютно впевнений у тому, що «відхопив» ідеальну жінку, але під час медового місяця зустрічає іншу, трохи більш ідеальну...
Після перегляду члени кіноклубу обговорювали побачене, ділилися власним досвідом.

10 березня 2016 р.
  Знайомство студентів з проектом УкраїнаSpeaking. «Швидка англійська»
 

В межах навчально-просвітницького проекту УкраїнаSpeaking відділ документів іноземними мовами ДОУНБ та інформаційно-ресурсний центр «Вікно в Америку» розпочали новий навчальний проект «Активуй англійську!» для студентів дніпропетровських вузів.
Студенти дізналися про сучасні послуги бібліотеки, яка працює 24 години 7 днів на тиждень, бо має сайт і он-лайн каталог бібліотеки.
Керівник центру «Вікно в Америку» Світлана Усенко розповіла студентам про заплановані заходи з нагоди «Року англійської мови в Україні» і проект #УкраїнаSpeaking, що допоможе всім бажаючим покращити знання англійської мови.

Повнiше

10 березня 2016 р.
  На підтримку Року англійської мови в Україні
 

В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулося перше навчальне заняття першої групи проекту «Базова англійська мова», для людей, які ніколи не вивчали англійську мову або для тих, кому необхідно повернутися до самого початку – до алфавіту, вимови, правилам читання голосних і приголосних звуків. Під час заняття Тамара Гаврилюк, бібліотечний працівник і викладач, використовувала сучасні ресурси: граматичні таблиці з американських підручників, що є дарунками Посольства США в Україні, відео з YouTube, мультимедійне обладнання, підключення до Інтернету. Для практики читання використовували картки настільної гри «Boogle».
Всі учасники клубу з вивчення основ англійської мови збагатилися новою корисною лексикою та зарядилися оптимізмом, що б долати шлях вивчення іноземної мови. (Кількість учасників заходу – 14 осіб).
 

12 березня 2016 р.
  Весняна розмова про жінок
 

Зустріч членів англомовного клубу «Добра розмова» в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» була присвячена весні і чарівним американським жінкам, на честь яких березень в США названо Місяцем жіночої історії.
Наш американський друг Джейсон Раш, що із задоволенням відвідує бібліотеку і як волонтер допомагає всім охочим покращувати навички спілкування англійською, був експертом дискусії.
Група переглядала відео і слайди, вивчила нові слова, відповідала на питання модератора зустрічі Тамари Гаврилюк.
Захід доповнювала книжково-ілюстративна виставка "Весна в США".

15 березня 2016 р.
  Експрес-курс «Активуй англійську!» для студентів / «Activate English»  
 

 

Розпочалися заняття з англійської мови для групи, ядро якої складає студентська молодь. Ця група вже має базові знання, то ж ми із задоволенням допоможемо їх активувати і покращити розмовні навички.
Щовівторка, о 16-00 на них чекає працівник інформаційно-ресурсного центру "Вікно в Америку" Тамара Гаврилюк з цікавими завданнями та ілюстраційним відео.
Але без зошита і наполегливого повторювання не обійдеться!

16 березня 2016 р.
 

Герой у несподіваних обставинах

 

 

В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбувся перегляд та обговорення кінофільму англійською мовою шпигунського трилер «На північ через північний захід» (англ. North by Northwest, 1965), видатного кінорежисера Альфреда Гічкока.
Фільм цікавий для перегляду, бо входить до списку найкращих фільмів усіх часів і усіх народів і з 1995 року зберігається як культурна пам’ятка у Бібліотеці Конгресу США. Пригоди головного героя, якого грає видатний актор Кері Грант, відбуваються на тлі відомих американських пейзажів. Ми бачимо гори Південної Дакоти, і, навіть, унікальний монумент на честь американських президентів – Гору Рашмор.
Після перегляду фільму члени кіноклубу поділилися своїми враженнями від побаченого. Фільм сподобався, було цікаво побачити сміливого героя, що діє рішуче у несподіваних обставинах.

Повнiше

 

17 березня 2016 р.
  На підтримку Року англійської мови в Україні. Базова англійська. 
 

 

В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулося друге навчальне заняття першої групи проекту «Базова англійська мова», для людей, які ніколи не вивчали англійську мову або для тих, кому необхідно повернутися до самого початку – до алфавіту, вимови, правилам читання голосних і приголосних звуків. Під час заняття Тамара Гаврилюк, бібліотечний працівник і викладач, використовувала сучасні ресурси: граматичні таблиці з американських підручників, що є дарунками Посольства США в Україні, відео з YouTube, мультимедійне обладнання, підключення до Інтернету.

Повнiше

 

19 березня 2016 р.
  А Ви любите кіно, як ми його любимо? 
 

 

В англомовному клубі «Добра розмова», що щосуботи збирається в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку», обговорювали найулюбленіше з сучасних мистецтв – кіно.
Щоб активізувати розмовні навички згадали потрібну лексику, символи, пов’язані і створенням і переглядом фільмів (кінострічка, кінотеатр, поп-корн та ін.). Присутні познайомилися з книгами з фонду відділу, які надають інформацію про американських акторів і працівників кіноіндустрії. Найціннішою нам здалася книга "Мистецтво перегляду фільмів", в який наводяться численні аспекти і терміни, які знадобляться для детального аналізу фільму.

Повнiше

 

21 березня 2016 р.
  Бібліотекарі Дніпропетровської ОУНБ підтримують рік англійської мови в Україні!
 


Ми із задоволенням прийняли естафету проекту «Display – кросинг». У відділі документів іноземними мовами відбулася презентація мобільної виставки «Книжковий Біг-Бен». Наша виставка своїми яскравими елементами та продуманим тематичним дизайном максимально заохотить вивчати англійську мову. Для початківців на виставці знайдеться безліч учбових матеріалів як для вивчення граматики, так і для побудови речень для спілкування. Для тих, хто мріє удосконалити свої знання, стануть у пригоді книги мовою оригіналу. А для впевнених у собі шукачів пригод ми можемо рекомендувати яскраві атласи, змістовні путівники та детальні маршрути для подорожей країнами Британської Співдружності. Цікавим доповненням до книг стала тематична виставка творчих робіт наших читачів.

 
21 березня 2016 р.
  Увага! Display- кросинг! Ми долучилися!
 
У відділі документів іноземними мовами відбулася презентація мобільної виставки «Книжковий Біг-Бен». Наша виставка своїми яскравими елементами та продуманим тематичним дизайном максимально заохотить вивчати англійську мову. Для початківців на виставці знайдеться безліч учбових матеріалів як для вивчення граматики, так і для побудови речень для спілкування.

Повнiше
22 березня 2016 р.
  Презентація програми FLEX для школярів
 

До інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку» завітала група учнів 8-го класу сусідньої ССШ №23 з поглибленим вивченням англійської мови. Для них Ольга Чичикало, учасниця і регіональний представник програми FLEX, провела презентацію.
Вона розповіла про критерії і етапи відбору на програму, поділилася власним досвідом як успішно їх подолати. Програма передбачає для українських студентів можливість навчатися в американській школі і жити в американській сім'ї протягом одного навчального року.

Повніше

 

22 березня 2016 р.
  Експрес-курс «Активуй англійську!» для студентів / «Activate English»
 

 

Продовжуються заняття з англійської мови для групи, ядро якої складає студентська молодь. Ця група вже має базові знання, то ж ми із задоволенням допоможемо їх активувати і покращити розмовні навички.
Модератор зустрічі Тамара Гаврилюк раділа з учнів, що виконують домашні вправи. Члени групи спілкувалися в парах на тему «Пояснити напрямок руху» та «Мій дім».
Т. Гаврилюк підготувала нову лексику по темі «Запитай дозвіл», присутні виконали нові вправи. Зошити наповнюються вправами, голови – знаннями.

 

23 березня 2016 р.
  Чи складно творити добро для людей?
 

Члени англомовного кіноклубу, що по середах гостинно відчиняє двері в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку», обрали для перегляду фільм «Заїжджий двір шостого ступеня щастя» з колекції кращих фільмів Голівуду.
Фільм заснований на реальних подіях життя Гледіс Ейлуорд, сучасної святої, чия жага творити добро змусила її пройти півсвіту.

Повнiше


23 березня 2016 р.
 

«Швидка англійська - 2» для школярі

 

 

Рік англійської мови в Україні і в нашій бібліотеці триває! До дніпропетровського інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку» завітали наші давні приятелі, учні сусідньої школи №23 з поглибленим вивченням англійської мови.
Керівник центру «Вікно в Америку» Світлана Усенко провела зустріч у формі «Швидка англійська» / Speed English. Ця форма клубної роботи рекомендована як найбільш корисна для активації лексичного запасу учасників. Школярі спілкувалися в парах, кожну хвилину змінювали партнера і починали обговорювати нову тему. Заздалегідь була підготовлена презентація зі слайдами по темі «Світська бесіда: Знайомство».
Молодь гуділа, наче бджоли у вулику, бо почувалася невимушено і розкуто. Чекаємо на нові зустрічі з учнівською молоддю!

 

24 березня 2016 р.
  На підтримку Року англійської мови в Україні 
 

В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулося третє навчальне заняття першої групи проекту «Базова англійська мова», для людей, які ніколи не вивчали англійську мову або для тих, кому необхідно повернутися до самого початку – до алфавіту, вимови, правилам читання голосних і приголосних звуків. Під час заняття Тамара Гаврилюк, бібліотечний працівник і викладач, використовувала сучасні ресурси: граматичні таблиці з американських підручників, що є дарунками Посольства США в Україні, відео з YouTube, мультимедійне обладнання, підключення до Інтернету. Всі учасники клубу з вивчення основ англійської мови збагатилися новою корисною лексикою та зарядилися оптимізмом, що б долати шлях вивчення іноземної мови.

24 березня 2016 р.
  Рік англійської мови в Україні триває!
 


Керівник інформаційно-ресурсного центру «Вікно в Америку» Світлана Усенко виступила перед слухачами курсів підвищення кваліфікації, головними бібліографами бібліотек Дніпропетровської області. У своїй промові вона зазначила необхідність планувати заходи і шукати волонтерів, знавців мови, для їх реалізації; запропонувала перелік тем, яким можна присвятити тематичні навчальні, або культурно-виховні зустрічі; назвала прізвища відомих американських письменників і художників; охарактеризувала типові форми заходів, такі як англомовний клуб, кіноклуб, лекція-презентація, музичний вечір, ігрова година; та популяризувала «бібліотечні велоперегони», які набирають популярності серед бібліотечної громади України.

Повнiше

 

25 березня 2016 р.
  «Міжнародний досвід у допомогу студентам»

 

 

В інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» відбулася була зустріч зі студентами-першокурсниками Національного університету культури і мистецтв (спеціальність «Готельний бізнес») в межах багаторічного проекту «Міжнародний досвід у допомогу студентам».
Співробітник центру Тамара Гаврилюк запропонувала групі лекцію на тему «Корпоративна культура в готельному бізнесі США» та проілюструвала її відповідними відео. Студенти познайомилися з останніми тенденціями в галузі корпоративної культури всесвітньовідомих американських корпорацій, таких як мережі готелів "Marriot" і "Хілтон", культовою американською мережею кав'ярень "Старбакс", ресторанів "Chipotle".

Повнiше

25 березня 2016 р.
  Чи достатньо ми знаємо про права споживачів?

 

 

Рік англійської мови в Україні триває.
Члени англомовного клубу «Добра розмова» в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку» напередодні католицької Пасхи привітали своїх американських друзів, згадали традиції цього свята, познайомилися з новими членами англомовного клубу.
Головну тему для спілкування підказав День захисту прав споживачів (15 березня). Модератор клубу Тамара Гаврилюк підготувала цікаву інформацію про «корпоративну культуру» і «культуру організації», яка тісно пов’язана з правами споживачів послуг і товарів. Кожен мав нагоду поділитися своїми думками про атмосферу свого робочого місця, назвати проблемні моменти і шляхи їх вирішення.

Повнiше

29 березня 2016 р.
  Експрес-курс «Активуй англійську!» для студентів

 

 

Продовжуються заняття з англійської мови для групи, ядро якої складає студентська молодь. Ця група вже має базові знання, то ж ми із задоволенням допоможемо їх активувати і покращити розмовні навички.

30 березня 2016 р.
 

Чи все вміють мільярдери

 

 

 

Члени англомовного кіноклубу, що по середах гостинно відчиняє двері в інформаційно-ресурсному центрі «Вікно в Америку», обрали для перегляду фільм «Давай займатися любов’ю» з колекції кращих фільмів Голівуду.
Це музичний фільм з чудовою інтригою – номінат премії Оскар. В головних ролях відомі актори Мерлин Монро і Ів Монтан. Фільм про актрису і дуже багатого чоловіка, який мріє, щоб його покохали не за гроші, які він має. А чи вдасться це йому, Ви дізнаєтеся завітавши в центр «Вікно в Америку» і переглянувши фільм у зручний для Вас час на бібліотечних комп’ютерах.
Після перегляду присутні схвально висловилися про фільм, бо він їм подарував гарний настрій.

 

30 березня 2016 р.
 

Туристи з Павлограду досліджують Дніпропетровськ і бібліотек

 

 

В межах заходів «Рік англійської мови в Україні» інформаційно-ресурсний центр «Вікно в Америку» відвідують групи учнівської і студентської молоді, щоб отримати більше інформації про сучасні методики вивчення мови і отримати мотивацію це робити самостійно і щоденно.
Старшокласники з м.Павлоград завітали до бібліотеки і дізналися багато цікавого про безкоштовні ресурси центру, про клуби спілкування, про можливість долучитися до програм академічних обмінів молодих лідерів FLEX і потрапити на навчання до США. Працівники бібліотеки запросили молодь долучитися до бібліотечного сайту, он-лайн каталогу, сторінок у соціальних мережах, де є багато корисного для учнівської молоді.

Повнiше

30 березня 2016 р.
  Бібліотечні цікавинки для школярів


 

  Підчас весняних канікулів бібліотеку відвідали шестикласники ЗОШ №58. В центрі «Вікно в Америку» вони познайомилися з проектом УкраїнаSpeaking, який дозволяє покращити знання англійської мови безкоштовно і отримати додаткову мотивацію до вивчення. Учні цього віку можуть спробувати долучитися до програми обмінів молодих лідерів FLEX і потрапити на навчання до США.
У відділі документів іноземними мовами молоді сподобалася виставка саморобних ляльок у костюмах народів світу та виставка-інсталяція «Книжковий Біг-Бен».

Повнiше
31 березня 2016 р.
  Рухаємося далі з оптимізмом!

 

 

Рік англійської мови триває - бібліотечні заходи, йому присвячені, відбуваються, учасникам цікаво і несумно!
Групу початківців у дніпропетровському центрі "Вікно в Америку" сьогодні чекав приємний сюрприз - вони познайомилися з американцем містером Джейсоном, віталися з ним англійською, змогли назвати себе і відповіли на одне його питання "Що ви любите робити у вільний час". А це лише четверте заняття.

 

 
 
   

 

   
 
   

 

   
49006, м.Дніпропетровськ, вул.Савченка,10 Тел./факс:(0562) 42-31-19 E-Mail: library@libr.dp.ua

Copyright  ©  2000-2013 Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека